Как устроена ночь в исламском счёте
Ночь отсчитывается не от 00:00 и не от заката «по часам», а от магриба — то есть от захода солнца — до фаджра следующего дня. Именно этот промежуток делится пополам и на трети. Такой счёт не зависит от того, как устроены часовые пояса и переводы часов.
Истинная полночь
Середина промежутка между магрибом и фаджром называется истинной полночью. Она почти никогда не совпадает с 00:00: зимой ночь длинная, и её середина сдвигается к полуночи, летом ночь короткая, и середина приходится заметно раньше.
Последняя треть ночи
Если разделить ночь на три равные части, последняя треть начинается после двух третей и длится до фаджра. Это время во многих общинах выбирают для ночной молитвы и витра — поэтому его и указывают в расписаниях отдельной строкой.
Пример на реальных числах
Казань, середина января: магриб около 15:42, фаджр следующего дня около 05:47. Ночь длится примерно 14 часов, истинная полночь приходится на 22:44, а последняя треть начинается в 01:05 — то есть у неё остаётся почти четыре часа до фаджра.
Та же Казань в середине июня: магриб около 20:29, фаджр около 00:05. Ночь всего около 3,5 часа, истинная полночь — в 22:17, а последняя треть начинается уже в 22:53 и длится чуть больше часа. Разница с январём огромная, и заметна она не только в Казани: в Махачкале, где летняя ночь вдвое длиннее казанской, последняя треть в июне наступает около 23:45.
В нашем расписании эти значения есть и в таблице на месяц — колонки «Полночь» и «Последняя треть», — и в блоке «сегодня» на странице города, где они пересчитываются на текущую дату.